See Gevögel on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gevügele",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle High German gevügele",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gevügele"
},
"expansion": "Inherited from Middle High German gevügele",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "gifugili"
},
"expansion": "Old High German gifugili",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge",
"3": "Vogel"
},
"expansion": "ge- + Vogel",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German gevügele, from Old High German gifugili, equivalent to ge- + Vogel.",
"forms": [
{
"form": "Gevögels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Gevögel n (strong, genitive Gevögels, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧vö‧gel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Birds",
"orig": "de:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.",
"roman": "Und Gott sprach: Es errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Tieren, und Gevögel fliege auf Erden unter der Feste des Himmels.",
"text": "1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 1:20 (with KJV translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"birds"
],
"id": "en-Gevögel-de-noun-fxTq3IBg",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively, dated) birds"
],
"tags": [
"collective",
"dated",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈføːɡl̩/"
}
],
"word": "Gevögel"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge",
"3": "vögeln",
"t2": "to fuck"
},
"expansion": "ge- + vögeln (“to fuck”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ge- + vögeln (“to fuck”).",
"forms": [
{
"form": "Gevögels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Gevögel n (strong, genitive Gevögels, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧vö‧gel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ge-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Sex",
"orig": "de:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fuckery, sexual intercourse"
],
"id": "en-Gevögel-de-noun-~r0tTP8e",
"links": [
[
"fuckery",
"fuckery"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuckery, sexual intercourse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Vögelei"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈføːɡl̩/"
}
],
"word": "Gevögel"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms prefixed with ge-",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Birds",
"de:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gevügele",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle High German gevügele",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "gevügele"
},
"expansion": "Inherited from Middle High German gevügele",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "gifugili"
},
"expansion": "Old High German gifugili",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge",
"3": "Vogel"
},
"expansion": "ge- + Vogel",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German gevügele, from Old High German gifugili, equivalent to ge- + Vogel.",
"forms": [
{
"form": "Gevögels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Gevögel n (strong, genitive Gevögels, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧vö‧gel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German collective nouns",
"German dated terms",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.",
"roman": "Und Gott sprach: Es errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen Tieren, und Gevögel fliege auf Erden unter der Feste des Himmels.",
"text": "1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 1:20 (with KJV translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"birds"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively, dated) birds"
],
"tags": [
"collective",
"dated",
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈføːɡl̩/"
}
],
"word": "Gevögel"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms prefixed with ge-",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Birds",
"de:Sex"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ge",
"3": "vögeln",
"t2": "to fuck"
},
"expansion": "ge- + vögeln (“to fuck”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ge- + vögeln (“to fuck”).",
"forms": [
{
"form": "Gevögels",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gevögel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Gevögel n (strong, genitive Gevögels, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ge‧vö‧gel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German vulgarities"
],
"glosses": [
"fuckery, sexual intercourse"
],
"links": [
[
"fuckery",
"fuckery"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fuckery, sexual intercourse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Vögelei"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈføːɡl̩/"
}
],
"word": "Gevögel"
}
Download raw JSONL data for Gevögel meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.